Gena Fraser, from Wolverhampton, said she was left ‘overwhelmed and stressed’ after her flight was cancelled